Gejevi i pederi

Dok u engleskom to tumačimo kao naziv za pripadnika homoseksualne zajednice, u našem je jeziku imenica, naziv za homoseksualca postala karakterna osobina. “Peder” je tako u balkanskim vokabularima, podmukla i sebična osoba, licemjer, slabić i lažov, loš čovjek, netko tko se uvijek skriva iza jačeg i tko će te zajebati gdje god te zajebati može. Nije li raskošno bogat naš rječnik? – pizda.

Jezikoslovci će znati objasniti kako je i zašto to tako, baš kao što su objasnili kako je riječ “gay”, označavajući razuzdanu osobu cijepljenu od inhibicija, postala najprije naziv za seksualno slobodnu osobu – prije stotinjak godina “gay house” je bio naziv za bordel, javnu kuću – a onda i za homoseksualca. Slično bi se mogao objasniti i neobičan slučaj riječi “peder”, koja je izvorno označavala homoseksualca, osobu dakle koja je iz svog ukletog seksualnog identiteta prinuđena da se pretvara i laže. Ili je, ipak vjerojatnije, stvar bila u jednostavnoj uvredljivoj namjeri: homoseksualnost je u našim mračnim, tijesnim i vlažnim kulturama valjda najteži zamislivi grijeh i najgora zamisliva ljudska osobina. Zato, primijetili ste tu stvar, u balkanskim jezicima za čovjeka lošeg karaktera ne postoji pogrdni naziv “ubojica”, ili recimo, “ratni zločinac”, već – “peder”. I najgori od svih pedera, takozvana “pederčina”.

U našem rječniku pederčine su, na primjer, one besprizorne gnjide, kukavni slabići što su jaki i glasni samo u krdu, oni što nikad nisu u manjini, i nikad im neće pasti na pamet da manjinu štite, jer za pripadnost manjini ili stajanje na njenoj strani treba imati muda, a pederčine toga nemaju: oni će napasti jedino i isključivo malobrojnije i slabije od sebe, nemoćne da se brane, pa cipelariti jadnike na tlu i bijedno se iživljavati nad njima da okolini potvrde svoj većinski status i pripadnost krdu.

Razliku između homoseksualaca i pederčina najjednostavnije je stoga objasniti odnosom prema ženama: homoseksualci ne vole žene, a pederčine ih tuku. Pederčine će tako kukavički, u krdu, javno istući ženu, ponižavati invalida, potjerati iz autobusa Roma ili, recimo eto zgodnog primjera uoči skorašnjeg obilježavanja Dana borbe protiv homofobije na stadionu, preko cijele tribine, razviti transparent “Međunarodni dan borbe protiv homofobije: u čast praznika vašeg, napušite se dobro kurca našeg!”.

Tim su transparentom navijači u našoj susjednoj zemlji na derbiju Sarajeva i Zrinjskog, javno zaprijetili gay-populaciji radi mogućeg organiziranja parade na dan borbe protiv homofobije.

Nekoliko tisuća nazovimo ih dakle jezikom koji razumiju besprizornih pederčina osjetilo je potrebu da na nogometnoj utakmici ponosno demonstrira svoju seksualnu orijentaciju, nešto kao straight-pride, u suštini dakle isto ono što ne dopuštaju homoseksualcima.